Chi siamo
Una piccola squadra con una domanda grande: come si misura davvero l'apprendimento?
Italiano Studio nasce a Roma nel 2021 con l'obiettivo di portare l'analisi dei dati dentro la didattica linguistica.
Identità
Chi siamo e cosa facciamo, senza giri di parole
Italiano Studio è una startup tecnologica che produce software per l'apprendimento dell'italiano come lingua seconda e straniera.
Siamo un team di sei persone con sede a Roma, nel quartiere di Trastevere. Sviluppiamo e manteniamo una piattaforma digitale che combina contenuti didattici validati da linguisti con un motore algoritmmico che personalizza l'ordine, la frequenza e il formato degli esercizi per ogni studente. Non siamo una scuola di lingua tradizionale e non eroghiamo lezioni frontali: il nostro prodotto è software, e il valore che offriamo è la capacità di rendere visibile e misurabile un processo che di solito rimane opaco. I nostri utenti sono adulti — studenti universitari, professionisti, espatriati — che hanno già un obiettivo preciso in mente: superare un esame CILS, comunicare con clienti italiani, prepararsi a un trasferimento. Serviamo studenti in oltre venti paesi, con una concentrazione maggiore in Germania, Polonia, Svezia e Brasile.
Processo e valori
Come lavoriamo: processo, valori e limiti onesti del nostro servizio
Tre anni di sviluppo iterativo e oltre 4.800 studenti analizzati ci hanno insegnato cosa funziona e cosa no.
Il processo di sviluppo della piattaforma è guidato dai dati degli studenti reali: ogni funzione nasce da un'anomalia rilevata nelle metriche di utilizzo o da una richiesta ricorrente raccolta tramite i nostri canali di supporto. Aggiorniamo il curriculum didattico ogni sei mesi, basandoci sull'analisi degli errori aggregati dell'intera base utenti. Dal punto di vista dei valori, crediamo che la trasparenza sulle metriche sia un atto di rispetto verso chi studia: mostrare i dati reali di progressione, anche quando non sono entusiasmanti, è più utile di qualsiasi messaggio di incoraggiamento generico. Detto questo, siamo onesti sui nostri limiti: Italiano Studio non sostituisce il contatto con parlanti nativi, non prepara alla produzione scritta accademica di livello avanzato, e i progressi nella pronuncia dipendono in larga misura dalla frequenza di pratica orale autonoma dello studente al di fuori della piattaforma. I risultati migliorano con la costanza, non con il piano più costoso.
Il team che ha costruito Italiano Studio
Sei persone tra Roma e Berlino, con background in linguistica computazionale, ingegneria del software e pedagogia.
Luca Amendola — Co-fondatore & CTO
Ingegnere del software con dieci anni di esperienza in sistemi di raccomandazione. Ha sviluppato il motore adattivo a partire da un prototipo costruito durante un dottorato alla Sapienza di Roma. Cura l'architettura della piattaforma e le integrazioni API.
Silvia Marchetti — Co-fondatrice & Responsabile Contenuti
Linguista con specializzazione in italiano L2 e quindici anni di insegnamento tra Roma, Londra e Vienna. Coordina il team di revisori madrelingua e definisce le linee guida del curriculum didattico. Ha supervisionato la costruzione dell'intero corpus testuale della piattaforma.
Amina Bouchard — Head of Growth
Responsabile delle partnership istituzionali e delle campagne di acquisizione. Lavora da Berlino e gestisce le relazioni con scuole di lingua e università partner in Germania, Austria e Svizzera. Parla fluentemente quattro lingue, italiano incluso come L2.
Dove trovarci
Il team principale lavora da Roma. Siamo raggiungibili anche da remoto per domande su partnership, API e piani istituzionali.
Via della Lungara 14, 00165 Roma RM, Italia — info@studybeacon.site — +39 06 8823 4471